Music Monday

em 13 de agosto de 2018


Hoje é dia de indicar um som dessa diva chamada Avril Lavigne! ♥
Já comentei da Avril algumas vezes aqui no blog, mas reforço, ela é uma grande inspiração pra mim, tanto de estilo, como de atitude e força. Sempre me identifico com as letras das músicas dela, ainda mais por ser mulher a identificação é maior ainda.
Acho que grande maioria de vocês já ouviu as músicas mais conhecidas da Avril por isso hoje vou indicar uma parceria que talvez muitos não saibam, Avril Lavigne e Marilyn Manson! Sim os dois tem uma música juntos chamada "Bad Girl" que está presente no álbum autointitulado da cantora lançado em 2013.
Eu gostaria muito que essa música tivesse clipe, mas não tem. Por isso hoje vou deixar aqui dois vídeos: o primeiro da música original presente no CD e outro de um show onde Avril canta essa música porém sem a presença de Marilyn, ele só aparece no telão ao fundo do palco em uma gravação.
Eu gosto dessa música, acho animada e muito boa de ouvir esse oposto de uma voz 'doce' e uma voz 'maldosa'. Sou geminiana, então adoro contradições. A letra para alguns pode parecer meio apelativa e até vulgar, eu já acho que ficou algo sexy de um jeito legal.
Mas agora quero saber, já conheciam essa música ou sabiam dessa parceria? Acharam inusitada? O que acharam da tradução?

"Apenas deite sua cabeça no colo do papai, você é uma menina má (menina má)
Um, dois, três, quatro
Hey hey vou deixar você passar por cima de mim, mim
Você sabe que sou um pouco provocante, provocante
Mas eu quero muito, por favor, por favor
Você sabe, você sabe, você sabe que sou louca
Só quero ser sua garota
Você pode me foder, pode brincar comigo
Você pode me amar ou você pode me odiar
Sente minha falta, sente minha falta
E agora você quer me beijar
Me enforque porque eu mandei
Me bata e alimente o meu ego
Tenho sido uma menina má, não sabia?
(Não me diga o que fazer)
Venha pegar, agora ou nunca
Eu deixo você fazer o que quiser
Eu serei sua menina má, lá vamos nós
(Um, dois, três, quatro)
Sente minha falta, sente minha falta
E agora você quer me beijar (mmm, você é uma menina má)
Querido, você sabe que eu quero um gostinho, gostinho
Então eu vou com tudo com você, você
Você sabe que nunca mais vai ser o mesmo, mesmo (sua menina má do caralho)
Uma noite que você não vai esquecer pro resto da vida
Então venha para o lado selvagem
Aperte os cintos e, meu bem, segure firme
Sente minha falta, sente minha falta
E agora você quer me beijar
Nós dois sabemos que você me ama porque eu sou muito má
Eu tenho sido uma menina má
Eu serei sua menina má"



Curta a página da banda no Facebook
Siga a banda no Twitter
Siga a banda no Instagram

Apoie a cena!

35 comentários:

  1. Não conhecia essa música, mas gostei da letra dela!

    Beijo!
    Cores do Vício

    ResponderExcluir
  2. Olá
    Mas que menina tãoooo máá´´aáá!!
    Eu acho a Avril muito fashion, quanto às músicas não sei não... não ligues é da idade kkkk
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ResponderExcluir
  3. Impossível não amar Avril Lavigne, né? Quantas fases adolescentes ela não marcou, hahaha. Fora que ela é maravilhosa!

    www.kailagarcia.com

    ResponderExcluir
  4. Nossa faz tempo que não escuto Avril confesso que sou muito fã das músicas antigas.
    A música ficou boa, mas quanto a letra achei ousada.

    Beijos!
    http://www.pamlepletier.com/

    ResponderExcluir
  5. Avril amorzinho da minha vida! Eu adoro essa música <3
    Beijos,

    https://lesjoursdemarcela.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Nostalgia total, saudades ser pré adolescente ♥

    Beijinhos ;*

    Blog Menina Caprichosa | Canal Youtube | Facebook | Insta

    ResponderExcluir
  7. Oiii!!!
    A Avril fez parte da minha adolescência, amo demais ela e todoas as musicas.
    Sempre quis ir em um show dela!

    Beijos

    www.depoisderoma.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  8. Eu AMO essa música, só não tinha certeza se era mesmo da Avril com o Marilyn Manson ou se ela tinha apenas regravado. A letra é incrível mesmo. Só ficou faltando um clipe.
    Beijos,
    Mundo Perdido da Carol
    Instagram: @carolinsweet
    Fan Page

    ResponderExcluir
  9. Aiii Avril AMO demais <3 Não sou muito fã dessa música, desse álbum não tenho muitas favoritas, estou esperando o próximo x)

    Boa semana :D
    tipsnconfessions.blogspot.com

    ResponderExcluir
  10. Quanto tempo eu não ouvia falar na Avril! Eu não conhecia essa parceria com o Marilyn Manson Váh, achei super inusitado e interessante. :)

    ResponderExcluir
  11. UAU, não conhecia essa música! Achei muito legal a letra haha
    Beijos,
    https://blogluanices.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  12. Não conhecia, faz tempo que não ouço Avril, mas na minha adolescência ela não saia dos meus fones.

    www.coisasdepriscila.com
    Instagram l SORTEIO
    Beijo.

    ResponderExcluir
  13. Já não ouvia Avril há tanto tempo :) que saudades ouvia tanto na minha adolescência
    https://retromaggie.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  14. Esses dias mesmo estava pensando na Avril, eu estava completamente viciada e, 'under my skin' que tive até que excluir. Ainda não conhecia essa música e amei
    beijos
    http://lolamantovani.blogspot.com

    ResponderExcluir
  15. Sempre vejo muitas teorias sobre ela (que teria morrido e sido trocada kkkkkk), mas a música continua boa e atravessa gerações. Tenha um ótimo dia, beijos!

    Blog Paisagem de Janela
    www.paisagemdejanela.com

    ResponderExcluir
  16. A música não me é estranha, se ouvi, foi uma vez e não lembro onde. Também gosto dessa contradição das vozes, a voz dela toda doce e a dele toda sombria por trás, haha! Nunca tinha visto esse vídeo do show. Adorei! E essa letra? Adorei demais! Tenho meu lado de garota má, tá escondido, aguardando pra sair, hahaha! Já adicionei na minha playlist de rockzin (tem variações de pop punk, pop rock, etc): https://open.spotify.com/user/thamisgalbiero/playlist/4IOsh1Ag0mma9JhqoXov6h?si=0_rQGeA5T2OhGaOnRPMrQw

    Beijos!
    www.likeparadise.com.br

    ResponderExcluir
  17. Apesar de não conhecer essa música, curto bastante a Avril Lavigne! Ainda tenho os CDs dela! ❤

    xoxo,
    Jessica
    Novo post: What To Style | Instagram

    ResponderExcluir
  18. Achei mesmo a parceria bem inusitada, mas deu super certo. É como vc disse, é uma voz doce junto com algo mais forte.
    Eu gostei muito da música *-*
    Beijo, Blog Apenas Leite e Pimenta ♥

    ResponderExcluir
  19. Gostava de ouvir ''Tomorrow'', lembro da adolescência hahah :)

    O Planeta Alternativo

    ResponderExcluir
  20. Avril é diva *U*

    Beijos,
    www.thalitamaia.com

    ResponderExcluir
  21. Eu ouvia a Avril quando estava no ensino médio, então depois que fiz faculdade não acompanhei muito a carreira dela, embora eu goste do que escreve e canta.

    Zíper Chique

    ResponderExcluir
  22. A letra é bem sexy e eu gosto dessa ousadia.
    Gostei da união da voz deles.
    Bjus!

    galerafashion.com

    ResponderExcluir
  23. A Avril era o meu ídolo opah! *.*
    Eu adoro o contraste da voz dela com a voz do Marilyn Manson!

    http://purflefox.blogspot.pt

    ResponderExcluir
  24. Eu ouvia muito a Avril antigamente,mais confesso que eu não sabia da parceria dela com o Marilyn Manson.

    www.paginasempreto.blogspot.com.br

    Beijos

    ResponderExcluir
  25. Fazia tempo que eu não ouvia ela, mas a uns anos atrás eu adorava..

    www.vivendosentimentos.com.br

    ResponderExcluir
  26. Ahh saudades da Avril! Ouvia muuito na minha adolescência. Essa ainda não tinha ouvido e gostei. <3
    www.thefancycats.pt

    ResponderExcluir
  27. aaaa eu amo a Avril! Desde pequena huaha

    Com amor, ♥ Bruna Morgan

    ResponderExcluir
  28. Inclusive, amo Marilyn Manson também há anos, e gostei desse feat

    ResponderExcluir
  29. Very interesting post! I love your blog.

    Would you like to support each other by follow GFC and G+?
    Let me know if you follow me and I will follow back asap!

    Xoxo,
    Erika

    ResponderExcluir
  30. Faz um tempinho que não escuto a Avril Lavigne... Faz lembrar minha pré adolescência... Muitas saudades! Adorei a indicação da música! ♥️😍


    www.heylou.com.br

    ResponderExcluir
  31. Tanto tempo que não ouça nada sobre ela e nem músicas dela.
    Me deu um pouco de medo desse Marilyn Manson kkk. Imagina esse cara falando com você de noite hahah. Mas a mistura das vozes ficou bem legal. Rock não é meu estilo de música favorito, nem ouço na verdade. Achei a letra bem intensa.

    Beijos
    Boas de Papo
    Instagram Boas de Papo

    ResponderExcluir

© Hey I'm With The Band | Todos os direitos reservados.
Desenvolvimento por: Colorindo Design | Tecnologia do Blogger.